scenografie 1582